Mindfuck Tempestarii slår til igjen.

26/11/2008

Kjære dere som spiller bloggbingo med bloggen min:

Filed under: Det filosofiske hjørnet av sirkelen — Tags: , , , — Invi @ 18:30

Her er neste punkt dere kan krysse av.

For de som ikke har nevneverdig lyst til å klikke, linken fører til en hel side uten annet innhold enn dette (Som egentlig er mer enn nok):

The Riddle of Epicurus
(Earliest known statement of the Problem of Evil)

If God is willing to prevent evil, but is not able to
Then He is not omnipotent.

If He is able, but not willing
Then He is malevolent.

If He is both able and willing
Then whence cometh evil?

If He is neither able nor willing
Then why call Him God?

Dette er altså den eldste skriften man kan finne som omhandler problemet «Men hvor i huleste heita kom ondskapen fra, om Gud er så god og alt det der?»

Bare fordi jeg er hyggelig i dag, og fordi ikke alle liker old modern english, skal jeg oversette:

Epicurus’ gåte
(Tidligste kjente stadfestelse av problemet ondskap)

Om Gud er villig til å forhindre ondskap, men ikke har evnen
Er han ikke allmektig

Om han har evnen, men ikke viljen
Er han mannevond

Om han har evnen og viljen
Hvor kommer da ondskapen fra?

Hvis han har hverken evnen eller viljen
Hvorfor kalle Ham Gud?

Legg igjen en kommentar »

Ingen kommentarer så langt.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

Opprett en gratis blogg eller et nettsted på WordPress.com.

%d bloggers like this: